MADRID.- Andrew Morton, firmante del polémico libro Ladies of Spain,
responde con todas las letras al cliché un caballero de la city
británica. Alto, elegante, de un afilado humor inglés que compensa su
imagen de estirado. Todo un gentleman que con sus anteriores biografías
no autorizadas, especialmente la dedicada a Lady Di, logró escalar a los
primeros puestos de ventas editoriales. Y sin duda que Morton debió
recurrir a ese estereotipo de Sir británico para salir airoso de algunas
de las preguntas de la prensa española en relación a su libro, en el
que analiza a las cuatro mujeres más importantes de la monarquía
española, según 'Libertad Digital'.
"Gracias por venir en un día tan soleado y azul", aseguró sonriente,
para rematar que "en Londres hace muchísimo frío". A continuación Morton
asumió el papel de biógrafo con eficacia, resumiendo el papel de la
reina como un "emblema de la vieja generación dinástica", que "tiene la
lealtad en el ADN" y que cuando se casó "lo hizo por deber". "No es una
víctima sino alguien digno de respeto". De Letizia destacó su naturaleza
"ambiciosa" y su "apariencia mundana", algo que supone para Morton el
espejo en el que debería mirarse Kate Middleton. Y aprovechó la ocasión
para recurrir al humor –rogando que no se sacase de contexto- observando
que los presentadores de televisión "tienen memoria a corto plazo
fantástica y a largo terrible, recuerdan un guion de cinco minuto, pero
no un nombre durante años".
Pero lo más interesante de la rueda de prensa vino después, con alguna poco velada acusación de escasa originalidad, o incluso de plagio,
que obligó a Morton a emplearse algo más a fondo. Según aseguró, le
encantaría decir los nombres de quienes ha entrevistado, pero "no
quisieron aparecer en los reconocimientos". "Es el problema con las
biografías no autorizadas, me pasó con Angelina Jolie, Tom Cruise, Diana
de Gales". Si hubiera plagio, dijo, "no creo que hubiera atraído a una
habitación llena de periodistas". La editorial tuvo que salir en su
defensa, despejando acusaciones y apuntando que a Morton se le
proporcionó una bibliografía resumida y traducida, ya que el autor no
dominaba el español. "No es un plagio". Y evidentemente, es un libro de
encargo ¿y qué?, es la postura al respecto.
Morton, afirmó que se ha tratado de "tres años de trabajo he hablado con mucha gente cercana a la corte",
ya sea entrevistas extensas –hasta 35- o intercambios más breves. "He
hablado con gente que ha trabajado con Sofía, el Rey, consejeros de la
Casa Real, colaboradores en proyectos de caridad", todo por obtener
diversas perspectivas y un punto de vista "fresco", el que puede
proporcionar un "extranjero". Una vez pasado el apuro, Morton habló con
mayor libertad, aportando ese punto de vista fresco que promete la
solapa del libro.
La abdicación, "el último tabú"
El autor habló de la situación actual de la monarquía española,
acorralada por los escándalos, reconociendo que "en el mundo ahora se
habla más de la monarquía española que de la de Windsor. No por el
escándalo sexual, sino porque es un escándalo financiero. Por eso el New York Times y el Wall Street Journal
escriben regularmente sobre ella". Se trata de una situación
"sistémica" que se atraviesa periódicamente, que la corona británica
atravesó en el 92 y el 97, y que al menos en su vertiente sexual es
"pasajera". Lo que plantea el tema de la abdicación, el "último tabú
vivo de la monarquía", y que no debería ser ya una "palabra sucia" sino
una "acción apropiada".
"El Rey está enfermo, con varias operaciones en
los últimos meses". Y pronosticó que "una vez pasada la tormenta Iñaki,
el Rey se distanciará" para dejar lugar a la sangre nueva.
Al fin y al cabo, dijo, "la monarquía en España, en su encarnación más reciente, lleva menos tiempo activa que los Rolling Stones".
"La monarquía en España es como un abrigo, te lo pones y te lo quitas.
Ha habido una restauración, parts con o sin. En Inglaterra es como la
lluvia, está siempre ahí. Debería haber una conversación sobre la
naturaleza de la abdicación".
Hasta entonces, selló Morton, su consejo para el Rey es "el mismo de las camisetas: ‘Keep calm and carry on".
No hay comentarios:
Publicar un comentario